Usuwanie formatowania tekstu. Gwiazdki z ChatGPT znikną po wklejeniu

Krótka odpowiedź

Wklej tekst w pole niżej. Narzędzie od razu zdejmie z niego czcionki i kolory, a do tego gwiazdki i krzyżyki z ChatGPT, ukryte znaki i łamania linii z PDF-u. Kliknij „Kopiuj czysty tekst” i wklej go, gdzie chcesz.

Pod polem zobaczysz, co i ile zostało usunięte. Z opcją „Usuń polskie znaki” przygotujesz też tekst do SMS-a.

Wklej bez formatowania – skróty w Wordzie, Gmailu i na Macu

Gdy chcesz zdjąć tylko wygląd, wystarczy skrót. W Wordzie i w Dokumentach Google wklejasz sam tekst skrótem Ctrl+Shift+V, na Macu skrótem Cmd+Shift+V. Tekst przyjmuje wtedy czcionkę akapitu, w który go wklejasz.

Według pomocy Microsoftu, Google i Apple, stan na 12.11.2026. Skróty Ctrl+Spacja i Ctrl+Q dotyczą Worda na Windows. Skrót wklejania w Gmailu wymienia Microsoft, pomoc Gmaila go nie podaje.

Jeśli Ctrl+Shift+V w Wordzie nic nie robi, sprawdź wersję programu. Microsoft dodał ten skrót w 2023 r., najpierw w kanale beta: od wersji 2211 dla Windows i 16.67 dla Maca, jak podaje blog Microsoft 365 Insider. W starszym Wordzie wklej tekst zwykłym Ctrl+V, kliknij przycisk „Opcje wklejania”, który pojawi się przy tekście, i wybierz „Zachowaj tylko tekst”. Na Windows szybciej: Ctrl, a potem T.

Skrót zdejmuje wygląd, ale zostawia każdy znak. A gwiazdki z ChatGPT i łamania linii z PDF-u to właśnie znaki. Dlatego po „wklej bez formatowania” dalej je widzisz.

Tekst z ChatGPT – skąd gwiazdki i krzyżyki

Gwiazdki i krzyżyki to znaczniki Markdownu: zwykłe znaki, które dopiero program zamienia na pogrubienie i nagłówek. Według składni Markdownu słowo między podwójnymi gwiazdkami ma być pogrubione, a linia zaczęta od krzyżyków to nagłówek. Okno ChatGPT pokazuje odpowiedź już po tej zamianie. Jeśli po wklejeniu widzisz gwiazdki, skopiowały się same znaczniki, bez wyglądu.

Kłopot zaczyna się tam, gdzie pole nie zna formatowania: w formularzu na stronie, w panelu sklepu, w poście na Facebooku, w SMS-ie. Takie pole pokazuje znaczniki dosłownie. Klient czyta wtedy „**Promocja do piątku**” razem z gwiazdkami.

Narzędzie zdejmuje znaczniki przy wklejeniu: gwiazdki, krzyżyki, linie z trzech kresek i znak „>” przed cytatem. Punkty listy zaczyna półpauzą. Tabelę zamienia na kolumny rozdzielone tabulatorem, więc po wklejeniu do Excela każda komórka trafi do swojej kolumny. Link zapisany jako [tekst](adres) zostaje tekstem z adresem w nawiasie.

Podkreślników nie rusza, bo są potrzebne w adresach stron i nazwach plików. Razem z gwiazdkami znika pogrubienie, które oznaczały. Gdy kopiujesz tekst z ChatGPT do Worda, nagłówki i wyróżnienia ustawisz potem stylami.

Tekst z PDF-u – łamania linii w środku zdania

Akapit skopiowany z PDF-u wkleja się pocięty na linie, tak jak był złożony na stronie. Wyrazy przeniesione do następnej linii zostają rozcięte dywizem.

Sprawdziłem to na stronie 31 Kodeksu pracy w PDF-ie z Dziennika Ustaw. Tekst strony odczytałem biblioteką PDF z macOS, tą samą, na której działa Podgląd. Miał 48 linii. Narzędzie skleiło 18 łamań, w tym trzy w środku wyrazu, np. „oświad-czenia”. Zostało 30 linii i żadne słowo nie skleiło się źle. Inny czytnik PDF-ów może pociąć te same linie inaczej.

Narzędzie nie poradziło sobie z dwiema rzeczami: nagłówkiem strony z Dziennika Ustaw i numerami artykułów z indeksem górnym, jak art. 67³². W tekście z PDF-u taki numer jest w osobnej linii, a kropka po nim zaczyna następną. Te miejsca popraw ręcznie.

Narzędzie skleja dwie linie tylko wtedy, gdy pierwsza ma co najmniej 35 znaków i kończy się literą, cyfrą, przecinkiem, średnikiem albo dywizem, a druga zaczyna się małą literą. Krótkie linie, np. adres, i punkty zaczęte cyfrą albo kreską zostają więc osobno. Osobno zostają też punkty „a)” i „b)” oraz wiersze tabeli rozdzielone tabulatorem. Dywiz na końcu linii znika, a wyraz się skleja.

Ta reguła ma jedną pułapkę: „biało-czerwony” przeniesiony po „biało-” sklei się bez kreski. Gdy wklejasz wiersz albo listę bez punktorów, odznacz opcję „Usuń łamania linii z PDF-u w środku zdania”. Opcję odznaczysz też po wklejeniu, dopóki nie zmienisz tekstu ręcznie.

Ukryte znaki – twarda spacja, której nie widać

Twarda spacja wygląda jak zwykła, ale nie pozwala rozdzielić słów na końcu linii. W Wordzie wstawiasz ją skrótem Ctrl+Shift+Spacja, na Macu Option+Spacja. Ta strona wstawia ją np. po „w” i „z”, żeby jednoliterowe słowo nie zostało samo na końcu linii.

Gdy kopiujesz akapit z tej strony, przeglądarka zapisuje w schowku dwie wersje: ze stylami i sam tekst. Chrome i Safari w samym tekście zamieniają twardą spację na zwykłą – tak mają zapisane w kodzie. Wersja ze stylami ją zachowuje, a zwykłe Ctrl+V w Wordzie i Excelu bierze właśnie tę wersję.

W Excelu psuje to wyniki formuł. Funkcja USUŃ.ZBĘDNE.ODSTĘPY usuwa nadmiarowe spacje, ale twardej nie rusza, co Microsoft zaznacza w opisie tej funkcji. Nazwa „Kawa ziarnista” skopiowana ze strony sklepu, z twardą spacją między słowami, wygląda tak samo jak wpisana ręcznie. Formuła =A1=B1 zwraca jednak FAŁSZ, a WYSZUKAJ.PIONOWO pokaże #N/D! zamiast ceny.

Do pola narzędzia trafia zawsze zwykły tekst, więc tekst ze strony przepuszczony przez nie dojdzie do Excela bez twardych spacji. Twarde spacje z innych źródeł narzędzie zamienia na zwykłe, a znaki bez szerokości usuwa: spacje zerowej szerokości, miękkie dywizy i znaczniki kierunku tekstu. Ile ich było, pokazuje wiersz „Ukryte znaki i twarde spacje”.

Arkusz, w którym twarde spacje już są, wyczyścisz formułą =USUŃ.ZBĘDNE.ODSTĘPY(PODSTAW(A1;ZNAK.UNICODE(160);" ")). PODSTAW zamienia twardą spację na zwykłą, a USUŃ.ZBĘDNE.ODSTĘPY zdejmuje nadmiar. Takie połączenie funkcji poleca Microsoft w poradniku o czyszczeniu danych. Użyj ZNAK.UNICODE, a nie ZNAK: ZNAK(160) na Macu oznacza inny znak niż na Windows.

Tekst do SMS-a – bez polskich znaków

Według normy ETSI SMS mieści 160 znaków z podstawowego alfabetu GSM albo 70 znaków w kodowaniu UCS-2. Telefon przechodzi na UCS-2, gdy w wiadomości jest choć jeden znak spoza alfabetu GSM. Dłuższy SMS idzie w częściach: po 153 znaki w alfabecie GSM albo po 67 w UCS-2.

W alfabecie GSM nie ma żadnej polskiej litery. Nie ma nawet „ó”, choć jest włoskie „ò”. Brakuje też polskiego cudzysłowu, półpauzy, drukarskiego apostrofu i emoji.

Weź przypomnienie o wizycie: „Dzień dobry, przypominamy o wizycie jutro, w środę 18 listopada, o 15:00. Prosimy o potwierdzenie – wystarczy odpisać TAK. Do zobaczenia!”. Ma 137 znaków. Z polskimi literami i półpauzą wychodzą 3 SMS-y, bez nich wiadomość mieści się w jednym. Przy 500 takich przypomnieniach w miesiącu to 1500 SMS-ów zamiast 500.

Opcja „Usuń polskie znaki – do SMS-a” zamienia „ą” na „a” i „ł” na „l”, cudzysłowy i półpauzę na proste odpowiedniki, a emoji usuwa. Wiersz „Znaki zamienione dla SMS-a” pokaże, ile zmian zrobiła. Ile SMS-ów wyjdzie po zmianie, sprawdzisz w liczniku znaków.

Jeśli telefon sam wysyła SMS-y bez polskich liter, sprawdź ustawienia aplikacji do wiadomości. W trybie alfabetu GSM albo „prostych znaków” telefon zamienia „ą” na „a” jeszcze przed wysłaniem. W Wiadomościach Samsunga zmienisz to w menu z trzema kropkami: Ustawienia → Więcej ustawień → SMS → Tryb wprowadzania → „Automatyczny” albo „Unicode”.

W Wiadomościach Google dotknij ikony profilu, wejdź w Ustawienia aplikacji Wiadomości → Zaawansowane i wyłącz „Używaj prostych znaków”. Obie ścieżki podał w 2023 r. moderator społeczności Samsunga, więc w nowszych wersjach nazwy mogą się trochę różnić.

Pytania i odpowiedzi

Jak ustawić w Wordzie wklejanie bez formatowania na stałe?

W Wordzie na Windows wejdź w Plik → Opcje → Zaawansowane i w sekcji „Wycinanie, kopiowanie i wklejanie” ustaw „Wklejanie z innych programów” na „Zachowaj tylko tekst”. Od tej pory zwykłe Ctrl+V wklei tekst z przeglądarki bez stylów. Pozostałe ustawienia wklejania opisuje pomoc Microsoftu.

Jak skopiować tekst z ChatGPT na telefonie?

Przytrzymaj palec na odpowiedzi w aplikacji ChatGPT i wybierz kopiowanie. Potem otwórz tę stronę w przeglądarce telefonu, wklej tekst w pole narzędzia i dotknij „Kopiuj czysty tekst”. Do SMS-a, posta albo maila trafi już bez gwiazdek.

Jak usunąć polskie znaki z tekstu, np. z nazwy pliku?

Zaznacz w narzędziu opcję „Usuń polskie znaki – do SMS-a” i wklej tekst. „Oferta – Łódź, Żeromskiego.pdf” zamieni się w „Oferta - Lodz, Zeromskiego.pdf”.

Czy wklejony tekst trafia na serwer?

Nie. Tekst czyści skrypt w Twojej przeglądarce i nigdzie go nie wysyła. Możesz to sprawdzić: po wczytaniu strony wyłącz internet i wklej tekst – narzędzie dalej działa.

Metoda i źródła

Test PDF-u zrobiłem 12.11.2026 na stronie 31 tekstu jednolitego Kodeksu pracy (Dz.U. 2026 poz. 1245). Tekst strony odczytałem biblioteką PDFKit z macOS i przepuściłem przez ten sam kod, który działa w narzędziu. Wszystkie 30 linii wyniku przejrzałem ręcznie.

Długość i liczbę części SMS-a liczyłem według norm ETSI TS 123 038 i TS 123 040. Znaki spoza alfabetu GSM sprawdziłem w tabeli GSM 03.38 konsorcjum Unicode. To, co Chrome i Safari robią z twardą spacją przy kopiowaniu, sprawdziłem w kodzie źródłowym obu przeglądarek. Skróty klawiszowe pochodzą z pomocy Microsoftu, Google i Apple.

• Microsoft – Skróty klawiaturowe w programie Word
• Microsoft 365 Insider Blog – Paste Text Only shortcut in Word (2023, aktualizacja 2024)
• Microsoft – Sterowanie formatowaniem podczas wklejania tekstu (Word)
• Pomoc Edytorów Dokumentów Google – Skróty klawiszowe w Dokumentach Google
• Pomoc Gmaila – Skróty klawiszowe w Gmailu
• Wsparcie Apple – Skróty klawiszowe na Macu
• Microsoft – Formatowanie tekstu w komórkach (Excel)
• Microsoft – USUŃ.ZBĘDNE.ODSTĘPY, funkcja
• Microsoft – Dziesięć najlepszych sposobów oczyszczania danych (Excel)
• Microsoft – ZNAK, funkcja (zestaw znaków na Macu i Windows)
• John Gruber – Markdown: Syntax
• Chromium – clipboard_commands.cc, kopiowanie zaznaczenia (Chrome)
• WebKit – EditorCocoa.mm, kopiowanie zaznaczenia (Safari)
• ETSI TS 123 038 V16.0.0 – alfabety i kodowanie SMS (2020)
• ETSI TS 123 040 V16.0.0 – SMS, wiadomości łączone (2020)
• Unicode – tabela znaków GSM 03.38
• Społeczność Samsunga – Brak polskich znaków we wiadomościach SMS (odpowiedź moderatora, 2023)
• Kodeks pracy, tekst jednolity – Dz.U. 2026 poz. 1245 (PDF)